標點符號表

本表列出文字間標點符號的運用標準。

一般內文用法

中文的標點符號,應用全形,不論橫排、豎排,都應盡量居中。括號、引號類,則左、右符號各佔行中一格。

  • 句號 。

陳述句末尾表示停頓,語氣舒緩的祈使句末尾,皆用句號。

  • 問號 ?

疑問句末尾的停頓,反問句的末尾,皆用問號。

  • 感嘆號 !

感嘆句末尾的停頓,語氣強烈的祈使句末尾,語氣強烈的反問句末尾,皆用感嘆號。

  • 雙嘆號 ‼

特別強調感嘆句或祈使句的感情色彩的時,用雙嘆號。如非必要,不宜使用。

  • 問嘆號 ⁈ (不要寫作 ⁉ )

特別強調反問句的感情色彩的時,用問嘆號。如非必要,不宜使用。

  • 逗號 ,

句子內部的一般性停頓,用逗號。

  • 頓號 、

句子內部並列詞語之間的停頓,用頓號。頓號表示的停頓比逗號小,用來隔開並列的詞或並列的短語(詞組)。

  • 分號 ;

複句內部並列分句之間的停頓,以及非並列關係(如轉折關係、因果關係等)的多重複句中,第一層的前後兩部分之間,皆用分號。

  • 冒號 :

表示提示性話語之後的停頓,用來提起下文,用冒號。如:用在稱呼語後邊、用在總說性話語的後邊、用在需要解釋的詞語後邊。總括性話語的前邊,也用冒號,以總結上文。

  • 引號 「」 『』 (不要寫作 ‘’ 或 “” )

分單引號 「」 和雙引號 『』
行文中直接引用的話,要重點論述的對象,具有特殊含意的詞語,皆用引號。引號裏面還要用引號時,外面一層用單引號,裏面一層用雙引號。直排時,符號順時針轉動90度。

  • 括號 () [] 〔〕 【】

分圓括號 ()、方括號 []、斜角括號 〔〕、方頭括號 【】
行文中註釋性的文字,用括號標明。註釋句子裏某些詞語的,括註緊貼在被註釋詞語之後;註釋整個句子的,括註放在句末標點之後。直排時,符號順時針轉動90度。
因版面考慮,本wiki上,有些地方會採用半形括號。

  • 破折號 —— (不要寫作 -- 或 ── )

行文中解釋說明的語句,話題突然轉變,表示聲音延長,皆用破折號。事項列舉分承,各項之前用破折號。破折號與括號用法不同:破折號引出的解釋說明是正文的一部分,括號裏的解釋說明不是正文,只是註釋。直排時, 符號順時針轉動90度。

  • 省略號 …… (不要寫作 …… 或 ‥‥ )

標明行文中省略了內容,說話斷斷續續,皆用省略號。直排時,符號順時針轉動90度。

  • 連接號 – (不要寫作 ~ )

把意義密切相關的詞語連成一個整體,用連接號。如連接兩個地名,表示一個地理區域;連接兩個數字,標明產量的幅度;連接數字或字母,表示型號;相關的時間、地點等。直排時, 符號順時針轉動90度。

  • 間隔號 ·

外國人或某些少數民族人名內各部份的分界,書名與篇(章、卷)名之間的分界,皆用間隔號。人名內的各部份,有時不用標註分界,視乎習慣而定。

  • 書名號 《》 〈〉

分單書名號 〈〉 和雙書名號 《》
標明書名、報刊名等,用雙書名號;標明篇名、報刊內的文章名等,用單書名號。書名號的裏面還要用書名號時,外面一層用雙書名號,裏面一層用單書名號。直排時, 符號順時針轉動90度。

  • 專名號 __

表示人名、地名、朝代名等,用專名號。在字的底部加上橫線。若不構成誤讀,可以省略。直排時,符號順時針轉動90度,位置在字的左旁。

歌詞部份的用法

歌詞中,除非必要,否則宜盡量刪去標點。因爲把歌詞唱出來時,聽眾是不會聽到標點的。

在歌詞間,請以全形空格表示音樂的分句或明顯的停頓。樂逗一般不用標示,若有些樂逗必要標示出,則請使用半形空格。

若有明顯的拉音(又稱拖音)請以全形蛇形號「~」標示。若原曲有一些音速度太快,雖然是兩粒或數粒音,但聽起上來似是一粒音,則可用半形蛇形號「~」標記。半形蛇形號也可用來標示滑音。

在詞評裏引述歌詞時,可用全形的斜線「/」標示分句或明顯的停頓。即以「/」來代替全形空格及分行。

w/標點符號表.txt · 上一次變更: 2012/11/24 20:50 +0800 (外部編輯)
回到頁頂
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0